The Ring
IMDb
Filter:
| Language | Title | Owner | Description | Download | |
| Arabic | The.Ring.2002.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR The.Ring.2002.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR The.Ring.2002.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS The.Ring.2002.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES The Ring 2002 1080p BluRay DD+5.1 x264-HiDt | Abdalhmohmd | 𝟒𝐊 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟏:𝟓𝟓:𝟏𝟔 | 𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 & 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | EZIO | الفيلم ليس من ترجمتى لكنى عدلت توقيت على افضل ترجمة وجدتها وهى باسم The.Ring.2002.720p.HDTVRip.x264. تم تعديل توقيت للتوافق مع نسخ 720 و1080 اتمنى لكم مشاهدة ممتعة | ||
| Arabic | The Ring 2002 BRRip 1GB | mohsen74 | |||
| Arabic | The.Ring.2002.DVDRiP.XviD-DEiTY | najm9 | |||
| Arabic | The Ring | Anonymous | |||
| Arabic | The Ring | galaxyy | |||
| Arabic | The Ring | iamkool | |||
| Arabic | The Ring 23.976 FPS | nan | |||
| Arabic | The Ring 2002 BluRay 720p 800MB MKV | leel911 | تعديل التوقيت | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.HDTVRip.x264. | mmm1122 | تنقيح كامل للترجمة وبأحترافية | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | KoRoMbO | لا أعرف المترجم - قمت بتعديل التوقيت وبعض السطور فقط | ||
| Arabic | The Ring 29.970 FPS | Anonymous | |||
| Arabic | The Ring 2002 1080p BluRay 10-Bit DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo | PirateM96 | تعديل التوقيت... الترجمة محفوظة لأصحابها، ارجو مشاهدة الوصف | ||
| Arabic | The Ring 2002 HDTVrip 720P | idrissi1980 | حقوق الترجمة محفوظة ل كريم عصام الدين حسن | ||
| Arabic | The Ring 2002 BRRIP 720p | K A M E L | |||
| Arabic | THE_RING1_1_6_Arabic | Achampnator | مستخرج من قرص DVD الأصلي | ||
| Arabic | The.Ring.2002.osn | Mohee khaled ALJayyouse | ترجمة osn | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SnIxO | متوافقة مع نسخ البلوراي | ||
| Arabic | The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Mustafa_Mazin | تقديم Mustafa_Alhandil | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG.com | cinma | مجرد تعديل التوقيت | ||
| Arabic | The.Ring.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG The Ring 2002 iTunes | Adnan.sa | 𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 | ||
| Arabic | The.Ring.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG The Ring 2002 OSN | Adnan.sa | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | ||
| Arabic | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE by Electricdreams | heartofdarkness | |||
| Arabic | The Ring 2002 1080p BluRay 10-Bit DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo | AlTiMa2005 | صيغة SRT | ||
| Arabic | The.Ring.2002.BRRip.XviD.MP3-XVID The.Ring.2002.BluRay.x265-RARBG The.Ring.2002.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Ring.2002.720p.BluRay.x265-RARBG The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Ring.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | CimaNow | 💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 | ||
| Arabic | The Ring.2002.Netflix SRT | Man Red | Netflix SRT | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The Ring 2002 OSN | Adnan.sa | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 | ||
| Arabic | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The Ring 2002 iTunes | Adnan.sa | 𝗶𝗧𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗢𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻𝗮𝗹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲 | ||
| Arabic | The Ring | fawwaz | |||
| Arabic | The Ring | Anonymous | |||
| Arabic | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Tonymetro | (ترجمة mmm1122) - تعديل التوقيت | ||
| Arabic | 700 mb Axxo | sad72 | 700 mb Axxo | ||
| Arabic | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| Arabic | The Ring | Anonymous | |||
| Bengali | The Ring (2002)BluRay | Mr_Shaon | আমার করা প্রথম সাবটাইটেল ৷ যতটা সম্ভব যত্ন সহকারে করার চেস্টা করেছি ৷ আপনার ভালো লাগলেই আমি খুশি ৷ | ||
| Brazillian Portuguese | RingThe2002-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4515554211] | Cleon | |||
| Bulgarian | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| Bulgarian | THE_RING1_1_5_Bulgarian | Achampnator | Извлечено от оригиналния DVD | ||
| Croatian | The Ring | ApusX | |||
| Czech | The Ring 2002 NF | Radosestalo | netflix version (do not copy to another site) | ||
| Czech | The Ring | Anonymous | |||
| Danish | The Ring | reko007 | |||
| Danish | The Ring | hermanni | |||
| Danish | The Ring | Anonymous | |||
| Danish | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | Firewalker.dk | Tak til Fields | ||
| Danish | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Firewalker.dk | Fra TWA | ||
| Danish | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Fields | Retail m. kursiv | ||
| Danish | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | hja1108 | haSak rip | ||
| Danish | The Ring 25.000 FPS | amir066 | |||
| Danish | The Ring | carolmunte | |||
| Danish | The Ring 23.976 FPS | amtvst11 | |||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | phalloral | |||
| Dutch | The Ring | aymanelshafaey | |||
| Dutch | THE_RING1_1_4_Nederlands | Achampnator | Geript van originele dvd | ||
| Dutch | The.Ring.2002.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned) | sound.fusion | blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (submerge) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com | ||
| Dutch | The.Ring.2002.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | Anonymous | blu-ray rip @ 23.976 fps verwerking :...::: soundfusion :::...: | ||
| Dutch | The.Ring.2002.BluRay.X264-AMIABLE | Oemoe | |||
| Dutch | The Ring (720p) | Clog | Vergeet niet te [RATE] Alsjeblieft... En een bedankje mag altijd... | ||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | gather3000 | |||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | gather3000 | |||
| Dutch | The Ring | hadox | |||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| Dutch | The Ring | aimt | |||
| Dutch | The Ring | asoooma1989 | |||
| Dutch | The Ring | asoooma1989 | |||
| Dutch | The Ring | KGP2005 | |||
| Dutch | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| English | The.Ring.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | myvideolinksnet | |||
| English | THE_RING1_1_1_English | Achampnator | Ripped from DVD | ||
| English | The.Ring.WEBRip.Netflix.en[cc] | NguyenBich | Rip from NETFLIX. Duration: 1h 55m (115 min) | ||
| English | The.Ring.2002.BluRay.720p.Ganool | ab_subs | |||
| English | The.Ring.2002.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SeriousSub | |||
| English | The.Ring.2002.All BluRay_DVDRip | Anonymous | ✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦 | ||
| English | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | schatz1408 | Clean release... | ||
| English | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | Anonymous | YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG | ||
| English | The.Ring.2002.720p.BRRiP.XVID.AC3-LEGi0N | UsifRenegade | capitalization, spelling, OCR issues and the usual. Enjoy. Rate if you'd like. Non-HI version. | ||
| English | The.Ring.2002.720p.BRRiP.XVID.AC3-LEGi0N | UsifRenegade | capitalization, spelling, OCR issues and the usual. Enjoy. Rate if you'd like. HI version. | ||
| English | The Ring (2002) BLURAY 720P MOVIEFULL-HD.COM | PERTAMAX | Tested on MovieFull-HD.com - MovieFull-HD.ws by Pertamax | ||
| English | The.Ring.720p.x264.DD51.HDL | bvhung | re-syned | ||
| English | The.ring.2002.HDTV.DTS.720p.x264.HDBRiSe | Looki | |||
| English | The.Ring.2002.BluRay.1080p.X264-AMIABLE | Photohenhen | |||
| English | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | jozu | English sub for 720 Yify release | ||
| English | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 2670 | Retail | ||
| English | the ring.avi | by_agentsmith | Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. | ||
| English | The Ring 2002 BRRip 720p DownSpaces | Anonymous | |||
| English | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | sivacherry | Edited, Works Perfectly | ||
| English | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | Furqan Badruddin | |||
| English | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | real_boy_86 | |||
| English | THE RING [2002-Eng-DVDrip] | lovuam | |||
| English | The Ring | cnrweu | revised (grammar, timing, text). Not mine in origin. | ||
| English | The Ring | choosethebest_one | |||
| English | in ".ssa" format | darkConker | in ".ssa" format | ||
| English | The Ring 25.000 FPS | lyliakar | |||
| English | The Ring | slatky | |||
| English | The Ring | aymanelshafaey | |||
| English | The.Ring.2002.DVDRip.XviD-DEiTY | kp99 | |||
| English | The Ring 23.976 FPS | equinox | |||
| English | The Ring 23.976 FPS | khaledsaeed | |||
| English | The Ring | mokhtar | |||
| English | The Ring | wheresmyspacebar | |||
| Estonian | The Ring Two CD1 | Cleon | |||
| Farsi/Persian | 598 MB | o_kheirabadi | تنظیم | ||
| Farsi/Persian | The Ring 2002 m-720p DTHRip AAC x264 | mohamadali_hd | تنظیم شده با نسخه 796 مگابایت | ||
| Farsi/Persian | The Ring 2002 DVDRip-400MB | MoRa66 | هماهنگ با نسخه 400 مگابایتی | ||
| Farsi/Persian | The Ring [2002] 720p | [email protected] | هماهنگ با نسخه بلوری | ||
| Farsi/Persian | The.Ring.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG | nimaydp | 🟣زیرنویس از محمدرضا ر.ش nimaydp هماهنگ سازی | ||
| Farsi/Persian | The.Ring.720p.800MB.ShAaNiG The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE-fa | reza206 | ترجمه و زيرنويس محمدرضا ر.ش | ||
| Finnish | The Ring | aymanelshafaey | |||
| Finnish | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Purity | Retail. | ||
| Finnish | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Firewalker.dk | Fra TWA | ||
| French | The Ring 25.000 FPS | belfast | |||
| French | The Ring | reko007 | |||
| French | The.Ring.DVDScr.XViD-ViTE | CHMS | R2.PAL | ||
| French | The.Ring.720p.800MB.ShAaNiG The.Ring.2002.BluRay.720p.x264-AMIABLE The.Ring.2002.BluRay.720p.Ganool.is The.Ring.2002.BluRay.1080p.x264-AMIABLE | bisounours | Z2 retail resync. - Thanks www.sous-titres.eu - | ||
| French | in ".ssa" format | darkConker | in ".ssa" format | ||
| French | the ring | erhan | |||
| French | THE_RING1_1_2_French | Achampnator | Arraché du DVD original | ||
| German | THE_RING1_1_3_Deutsch | Achampnator | Von der Originalen DVD geripped | ||
| German | in ".ssa" format | darkConker | in ".ssa" format | ||
| Greek | The Ring | ajabe | |||
| Greek | The Ring | trump | |||
| Hebrew | The Ring 23.976 FPS | jcpalmacr | |||
| Hebrew | The Ring | bolletje 22 | |||
| Hebrew | The Ring | Anonymous | |||
| Hungarian | The Ring | aymanelshafaey | |||
| Icelandic | The.Ring.2002.DVDrip | rippmaster | |||
| Indonesian | The Ring Resync Xtalplanet subs | csachris | |||
| Indonesian | The Ring.2002.DVDRip.XviD.AC3-VLiS The Ring 2002 DVDRip XviD AC3 VLiS | and | Resynch dari terjemahan xtalplanet | ||
| Indonesian | The Ring 2002 BRRip 720p | abizmal | |||
| Indonesian | The-Ring-2002-480p-720p-BluRay-x264-Pahe.in | GradyNanoNano | https://idfl.me | Featuring. xtalplanet | Resync, Revisi, Timing Ulang,Penambahan Teks 'Kunci' Di Film Ini | Resync hanya untuk versi PAHE.IN | NANOsubs.id | Membuka Jasa Penerjemahan dan Resync Subtitle, Silahkan kontak WA: 0895333122239 (Tri) untuk lebih lanjut atau pemesanan! Thanks! | No resync, no reupload.. Enjoy! | ||
| Indonesian | The.Ring.2002.ALL.Bluray | tedi | Retail NF Resync for Bluray | ||
| Indonesian | The.Ring.2002.720p.x264.YIFY | momo16 | resycn for yify | ||
| Indonesian | The Ring (2002) 1080p BluRay x264 aac [TuGAZx] | najip | xtalplanet resync for The Ring (2002) 1080p BluRay x264 aac [TuGAZx] | ||
| Indonesian | The.Ring.2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE | Belensky | just resync. cocok utk versi BR 800mb dari ShAaNiG.com. please vote and comment :) | ||
| Indonesian | The.Ring.2002.[DVDrip]-haSak | xtalplanet | |||
| Indonesian | The Ring 2002 HDTV 720p DTS | domeh | Resynch dari terjemahan xtalplanet | ||
| Italian | The Ring 25.000 FPS | starchafik | |||
| Italian | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | paolo123 | Sottotitoli per il film The Ring (2002), versione haSak - FXG | ||
| Italian | The Ring 25.000 FPS | starchafik | |||
| Korean | The.Ring.2002.BRRip.1080p.x264.AAC | korsubtitle | 링 | ||
| Lithuanian | The Ring 23.976 FPS | matrix2021 | |||
| Macedonian | TheRingCd1-mkd | Cleon | |||
| Malay | The.Ring.2002.BluRay.x264-ArifAsraf-Malay.Sub.FMS | arifhacker | The Ring (2002) Malay Sub. Please Rate If You Like It. For More... Visit https://www.facebook.com/arifasrafsubtitle | ||
| Malayalam | The Ring (2002) (MAL)(MSONE) by Sarang K | MSonesubs | |||
| Norwegian | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Firewalker.dk | Fra TWA | ||
| Norwegian | The.Ring.2002.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | Simkin | Kun tilpasset. UHD BluRay. | ||
| Norwegian | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Bernie Lomax | Retail | ||
| Norwegian | The Ring 23.976 FPS | Anonymous | |||
| Norwegian | The Ring 25.000 FPS | osos220 | |||
| Norwegian | the.ring.cd1.DVDRip.AC3.XviD 697.15 MB og the.ring.cd2.DVDRip.AC3.XviD 700.60 MB | zeffex | |||
| Polish | The Ring2002 DVDRip [h33t][imonline] POL | Cleon | |||
| Portuguese | The Ring | kblo | |||
| Romanian | the.ring.dvdrip.cd1.xvid-deity | Ioana6 | |||
| Romanian | The.Ring.2002.HDTV.720p.x264.DD51.HDL-47.952fps | L4-8424-3-512 | english,romanian | ||
| Romanian | The Ring CD1 | Ecstasy xD | |||
| Romanian | 1044360093-30-The ROM 2cd | Cleon | |||
| Russian | The.Ring.DVDScr.CD1.XViD-ViTE.RUSSIAN | Cleon | |||
| Serbian | the.ring.2002.xvid.deitysubs.unacs.bg | adjanin89 | SUPER FILM | ||
| Slovak | The.Ring.CD2.DVDScr.XviD-ViTE.Slovak | Cleon | |||
| Slovenian | The Ring | patricks22 | |||
| Slovenian | The Ring 23.976 FPS | HIKO 41 | |||
| Spanish | The Ring | To_To22 | |||
| Spanish | The Ring | netllama | |||
| Swedish | The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Firewalker.dk | Fra TWA | ||
| Swedish | The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Purity | Retail. | ||
| Swedish | The Ring | KarKooR2008 | |||
| Swedish | The Ring | Dominique | |||
| Swedish | The Ring | Dominique | |||
| Swedish | The Ring | SOHAIB | |||
| Swedish | The Ring 23.976 FPS | ubbe1000 | |||
| Swedish | The Ring 23.976 FPS | darighteous | |||
| Thai | The.Ring.2002.720p.BluRay.x264.th | godlessnihilist | Movie Runtime: 1:55:16 - Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com | ||
| Thai | The.Ring.2002.1080p.BluRay.AVC.8bit.DTS.x264-P4TiP4T | angelSiam | Runtime_01:55:18_23.976 fps | ||
| Thai | The Ring 2002 720p BluRay x264 - OCR | tre2004 | runtime 01:55:18 | ||
| Turkish | The Ring 2002 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT The Ring 2002 1080p BluRay DD+5.1 x264-HiDt | 1see0ne | DVD-Rip / 4K Restoration | ||
| Turkish | The Ring 23.976 FPS | loss | |||
| Turkish | The Ring 25.000 FPS | Anonymous | |||
| Turkish | The Ring 23.976 FPS | satoaltan | |||
| Turkish | The Ring | remot22 | |||
| Turkish | The Ring 23.976 FPS | anebero | |||
| Turkish | The Ring 23.976 FPS | kechi | |||
| Vietnamese | The Ring 2002 720p Dtheater DTS x264-DON | vietdungnb | Chỉnh thời gian khớp bản Dtheater | ||
| Vietnamese | The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | vantan | Sync lại cho bản Bluray | ||
| Vietnamese | The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | lqtuan1611 | |||
| Vietnamese | The.Ring.720p.x264.DD51.HDL | bvhung | re-syned | ||
| Vietnamese | The.Ring.WEBRip.Netflix.vi | NguyenBich | Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Hồ Thu Phương. Thời lượng: 1g 55ph (115 phút) | ||
| Vietnamese | The Ring 704x400 2002 | Uzumanpl | Just for collecting luu giu | ||
| Vietnamese | The.Ring.2002.1080p.DTheater.DTS.x264-CtrlHD-Vie | lenamtrung | Nguồn subscene, cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung | ||
| Vietnamese | The ring | pooh43770 | Da chinh sua chinh ta & dung tu | ||
| Vietnamese | The Ring | BlizZ | Phụ đề trích từ DVD bởi BlizZ | ||
| Vietnamese | THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak | real_boy_86 | |||